Un 23enne, originario del Gambia, segnala sulla linea di emergenza 113 del Commissariato di Cassino di trovarsi presso la Villa Comunale della città e di aver riconosciuto 3 ragazzi che nella precedente serata lo avevano derubato del telefonino. La nota è diramata prontamente alle Volanti presenti sul territorio.
Gli agenti, giunti sul posto, intercettano ed identificano i 3 giovani, tutti residenti a Cassino, rispettivamente di 20, 21 e 22 anni. Dell’oggetto del presunto furto non vi è traccia.
Qualche ora più tardi, uno dei tre, e precisamente il 20enne, chiede un incontro chiarificatore con il gambiano ma improvvisamente la discussione degenera. Il cassinate prende una bottiglia di vetro la spacca e colpisce lo straniero, ferendolo al braccio ed al volto.
La lite è segnalata al 113 e nuovamente i poliziotti intervengono presso la Villa Comunale, allertando i sanitari per le cure del caso e mettendosi immediatamente sulle tracce dell’aggressore che viene bloccato nei pressi di un bar con gli abiti ancora sporchi di sangue. Scatta la denuncia per lesioni aggravate.