Ad accorgersi di quanto stava accadendo è stata una passante che, notando un cane in evidente sofferenza, chiuso in macchina sotto il sole, ha atteso per qualche tempo che il proprietario tornasse e poi, per evitare il peggio, ha chiamato il 112.
Sul posto, in via Baldo degli Ubaldi, è giunta una pattuglia del Reparto Volanti che, constatata la gravità della situazione, con il cane ormai accasciato che non dava segni di vita, dopo aver provato inutilmente a rintracciare il proprietario, ha aperto l‘auto permettendo all’animale di uscire.
Gli agenti hanno provveduto a farlo bere e, una volta rinfrescato, si è subito ripreso. Un veterinario, fatto giungere sul posto, ha poi accertato le sue buone condizioni. Il proprietario è giunto dopo qualche tempo al commissariato, dove è stato denunciato per abbandono di animale.
